Prevod od "srdcem se" do Srpski


Kako koristiti "srdcem se" u rečenicama:

S těžkým srdcem se zříkám všech formálních závazků ke své dceři.
Sa ogromnim žaljenjem dajem ostavku na mesto naèelnika policije.
Svým srdcem se rozhodně chlubit nemůže.
Nema razloga biti ponosan na svoje srce.
"I muž s čistým srdcem, se může stát vlkem, když na něj padne vlčí kletba a měsíc je jasný."
Èak i èovek èista srca koji se moli uveèe, može postati vukodlak kada cveta vuèji koren i proletni mesec je tako sjajan.
S těžkým srdcem... se na vás dnes odpoledne obracím.
Obraæam vam se veèeras... teškoga srca.
Pouze ten z čistým srdcem se může přiblížit a použít sílu kamene.
Samo onaj ko je èistog srca može priæi i koristiti moæ dragulja.
Edwarde Bloome, nejslavnější synu Ashtonu, s těžkým srdcem se s tebou loučíme.
Edvarde Blume, prvi graðaninu Eštona sa velikim bolom se opraštamo od tebe.
Kdybych já, pane, riskoval jako vy, myslí i srdcem se upínal k nadějím, které mi kynou v cizích vodách,
Verujte mi, da ja toliko želim avanturu... ja bih poèeo da planiram svoj put.
Tu si vylepšují schopnosti, určují rozdíly... dokazují svou způsobilost před Bohem... protože jen s čestným srdcem se v boji vítězí.
Овде они оштре своје вештине, решавају своје размирице... и доказују своју вредност пред Богом... зато што само најбољи може да победи у борби.
Jistě, holka s transplantovaným srdcem se tu zhoupla na liáně.
Djevojka kojoj je presaðeno srce spustila se po grani kao Tarzan.
S tvým srdcem se divím, že jsi dosud nebyl prohlášen za svatýho.
Sa tvojim srcem, èudo je da te još nisu kanonizovali.
Spolu s vaším srdcem se zpomalí i vaše myšlenky.
Kako tvoje srce usporava, tako će i tvoje misli.
S těžkým srdcem se dnes musím s jednou z vás rozloučit.
Teška srca moram da kažem doviðenja danas.
"Chlapec s krvácejícím srdcem" se dnes vrací do Káhiry.
Дечак Меког Срца се данас враћа у Каиро.
Někdo hodně vysoko nad námi, někdo s chladným srdcem se rozhodl, - že se musí Cam umlčet.
Daleko, daleko iznad nas, na lancu hrane, neko sa hladnim srcem je odlucio da Kem mora biti ucutkana.
Celým svým srdcem se modlím, abys zvítězil.
Svim srcem se molim da æeš pobijediti.
Se zlomeným srdcem, se vrátila, aby vedla svůj lid.
Slomljena srca vratila se kako bi vodila svoj narod.
Ti s čistým srdcem, se budou dusit vlastní krví, doufajíc, že jim možná pomůžou
Ciste duse se dave u svojoj sopstvenoj krvi, verovatno pomognuta,
Bylo by mi to jedno, ale s tím jeho srdcem se dá čekat - a ona to moc dobře ví - že umře jako první.
Baš me briga, ali sa njegovim srcem, velike su šanse, i ona to zna, da on ode prvi.
Nebo srdcem se věří k spravedlnosti, ale ústy vyznání děje se k spasení.
Jer se srcem veruje za pravdu, a ustima se priznaje za spasenje.
0.42358899116516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?